顯示具有 傳統 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 傳統 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年12月28日 星期一

20150509 神明的移動行宮

神明的移動行宮

參加文資局舉辦的講座―神明的移動行宮,由84歲的「國寶藝師」老師傅為主角,他拿到麥克風的第一句話,用台語說:「呵呵,很高興來台中,我從沒來過台中…呵呵!」在他尷尬又害羞的笑聲之後,取代的是,專注的眼神、神準的測量、有力的敲打… 

84歲的王永川師傅
演講的前半部,先由聯合大學講師說明神轎的種類與特色,我無法描述太多,因為神轎的專有名詞有點複雜,且掺很多台語唸法,我聽不懂…不過,各種神轎故事分享滿有趣的,我的文字能力也無法傳達。這位講師闡述了一個很好的觀念,他說:「神轎沒有非得長成某個固定的樣式,它會因地方習俗或傳統而有所不同,其中還包括抬轎、過火、神明等級、保存地點等等。而許多改良神轎雖“不傳統”(例如花轎、輦宮、或不鏽鋼轎),但大家都是用真誠的心去奉祀神明,所以“不傳統”沒什麼不好!」這觀念我要記在心裡,只要有心,我們都可以用不同的形式對神明表示尊敬,不必拘於形式。另外,講師也說明了「搶轎」的由來,早期遶境人力不足,都是靠各地的媽祖轎班輪流抬轎,都是善意的,只是到現在變質了,例如搶到打架。

「國寶藝師」老師傅示範神轎製作的卡榫工法,邊做邊感慨沒有年輕人想學…老師傅堅持以傳統方式做神轎,與鹿港的【量產】及【用釘的】有很大差異。因神轎必須「避震」、「耐用」、「好抬」、「美觀」,鹿港的做法可以將神轎做得富麗堂皇&美輪美奐,但【用釘的】常禁不起「震」,也無法長期吹風日曬雨淋,到最後零件都會掉,加上重量重,需耗較多人力去抬它。

傳統的手工價值在哪?因為它有「人性」&「感情」,有人的價值。

精準的卡榫工法
傳統神轎的卡榫工法用昂貴且高級的木材製作,可保有木頭的彈性,也不容易壞,看老師傅在示範時,量尺的速度好快,一下就對準了位置鑿洞,且卡榫堅固不脫落,還要現場的我們拔拔看呢,老師傅說:「只要我還在,神轎絕對不會壞!」(講師笑說:應該永遠不會壞啦!) 所以老師傅的【永川大轎】名號,全台響亮。

2015年12月27日 星期日

20151125 文化資產保存的傳統vs科技

文化資產保存的傳統vs科技

文化資產若以地面劃分,共有三層「地上、地下、水下」,這三層又分為有形與無形,共六大區塊。以有形來說,很多人好奇台灣的古物有什麼好挖的,全台許多地方都有考古人員駐點,跟大陸隨便幾千年的古物比起來,台灣古物稱不上「古」,沒個價值連城還搞到灰頭土臉。但文化之所以叫做文化,因為它是人類的一種生活方式,最遠可追溯到史前,當時並無畫作、無影片或相片紀錄,為瞭解這幾千年幾百年來的演變,我們必須藉由這些古物來研究、猜測、瞭解以前的生活方式。

大內公學校神社 天照大神1938年
以無形來說,許多技術即將失傳,例如神轎、蹻鞋、戲靴等等的製作方式,亦或是繪畫技術和少數語言傳唱,都有可能隨著時代與年輕人習性不同而快速進入歷史,這些都是2015年第一屆文化資產保存年會所討論的議題。

為保存這些珍貴的資產,學術界與業界做了很多功夫,他們少了市儈氣息和利益嘴臉,支撐的是股傻勁和興趣,在熱愛文物的圈圈之內也有最佳的資源整合示範,建築系做古蹟研究、造船系研發考古船、出土物結合人類學和醫學研究、修復技術結合物理和化學,以上這些再全部結合科技,科技可協助文物做進一步判斷之外,也可有大發現。

經費與研究限制:3D列印的概念也運用在古蹟重建,他們比較常講三維掃瞄,即使只有一兩片牆,也能重建當初的原貌,不過因為器材昂貴,大多台灣學者仍用照片合成來做(或畫畫autocad)。今年在台南孔廟泮池地下探測到一面疑似殘缺的牆,但尚無虛擬重建,僅能用推測來瞭解圍牆全貌;將陳澄波的畫作拿去長庚醫院“借”做X光,也是因為沒錢買文物專用的X光機;奇美博物館修復師也是因為國內技術有限,才到法國學習。

即使如此,他們還是期待科技帶來的優勢,例如感測器(sensor)可以裝在各博物館文物之前,除了偵測參觀者的觀賞心情,也能藉以監測溫度、濕度、人流,最主要目的還是要保護文物,讓它永流傳、讓更多人看到。所以「科技」不一定只能用在「科技」,也能用在「老物」。

考古人員發現一塊小瓦片都可以雀躍,因為它除了幫助我們追思歷史,也幫助我們保存尚未毀壞的文物(或文化)。「傳統有智慧,科技有優勢」,文化資產的保存不只是物件,也是生命。

相關新聞:
2015文資保存年會 提「文保方程式」
2015-11-25 15:11聯合報 記者周美惠╱即時報導

文化部文資局 計畫建立水下考古中心
2015-11-25 12:56聯合報 記者周美惠╱即時報導